Hello de San Francisco (2)

Publié le par Olga

femme-jail-copie-1.jpg
 Hello, boys and girls,
kirk-habill--.jpg
Grâce à Kirk (se prononce keurk comme dans beurk), mon bel avocat américain au corps de chippendale et surtout à la poignée de dollars que je lui ai bourré dans le slobard, je peux chanter "freedom, freedom, freedomm, freedom". Je sais plus chanté par qui mais c'est bien gueulant et réjouissant. On l'entend souvent dans les pubs. Vous l'entendez la musique? Oui, oui, c'est bien ça! Ok, stop arrêtez de chanter maintenant! Vous me faites mal aux oreilles.
Donc, enfin libre et de l'autre côté des barreaux.

 Ces deux semaines sont vite passées. Finalement , je l'ai pris comme un stage de développement personnel. Grâce à mes anciennes coloc' de cellule, Hollie et Mary-Krismas, deux dealeuses, j'ai appris le langage de la rue, très utile si je me perds dans le Bronx. Très important! Il faut crier dans le visage de l'autre. C'est très impressionnant! Moi qui suis pas très costaude, je disais ça aux filles qui m'emmerdaient (pas très longtemps!), ces trucs que mes sisters du cachot  m'ont appris: You mother fucker, want  to fuck my wife!



Entre deux gangs, mon coeur fait bing


 Et la bingo!, les femmes même celles qui avaient tué, se pissaient dessus quand je disais cette phrase magique. Les matonnes en avaient tellement marre de passer la serpillère sous les sièges, qu'elles m'interdisaient de parler à la cantine! 

    Il y  avait deux clans majoritaires qui se mélangeaient rarement et s'affrontaient souvent: les Santa Mujeres Encarceladas de la Virgen del Carmen Armada Del Cristo (en majorité des Colombiennes, mexicaines, toutes celles qui parlaient espagnol quoi) dont la leader était l'imposante et charnue Consuela et le clan adverse des filles blacks dont la leader était Nelly entre autre cousine de Hollie et soeur de Mary-Krismas, The Apocalypse Now sisters For God.

  Consuela m'a dit un matin, enfin j'ai cru comprendre vu qu'elle parlait moitié Inca, moitié américain:
 _"Hey la Francaisa! Ca fait vingt ans que je suis là et je ne savais plus ce que rire voulait dire. Tu vas être une hermana maintenant! Bienvenido chez les Santa Mujeres Encarceladas etc..."
J'allais lui répondre: 
_Et  tu m'as demandé mon avis, ma liberté de penser comme dirait un chanteur populaire de mon pays ?
 Nelly a bondit comme une louve et m'a attrapé par le bras:
 _Fuck you Consuela, this crazy girl is mine!*
 Consuela m'a pris l'autre bras qui me restait et  l'a tiré vers elle : 
_La francesa loca de la cabeza es mia!*

  Tiraillée entre deux mondes, écartelée, trop adorée, que serait -il resté de moi sans l'intervention divine de Jane? (souvenez - vous de ce type qu'on a retrouvé mort et castré sur son lit après avoir chaté avec une Meetic girl. On a retrouvé cet extrait de chat sur l'écran de la victime:
"Lui: Hep, sympa comme pseudo, Nuts _eater( bouffeuse de noix), tu viens me les bouffer, chérie?
Elle(Nuts eater): Ok, j'arrive, file ton adresse..."

 Heureusement, les pompiers alertés par la voisine, sont arrivés à temps. Une seconde de plus et la pauvreJane s'étouffait avec les testicules du Meetic boy. 

Si elle avait eu une mère pour s'occuper d'elle , celle-ci lui aurait expliquait que la viande , faut la couper en petits morceaux sinon on peut s'étouffer avec.

  Bref, Jane arrive avec un instrument tranchant fabriqué je ne sais comment.
" Consuela, Nelly, calmez- vous! Qui est la vraie soeur de Crazy Francesa ?
_YO!*
_I am!*
S'écrient en choeur Consuela et Nelly.





Aimez- moi comme je suis... Entière

_Je comprends, s'écrie Jane, la meilleure solution pour qu'il n'y ait pas de jalousie, c'est de faire fifty-fifty.
_Moi, inquiète , comment ça fifty- fifty?

Elle a approché son couteau bizarre de moi et a voulu me trancher en commençant par le bas.
_ La partie gauche pour Nelly et la partie droite pour Consuela. S'enflamma Jane. A moins que Nelly veuille la droite et Consuela la gauche. J'avoue que moi , j'ai une nette préférence pour son côté gauche. Mais chacun ses goûts.

- Non , mais ça va pas la tête. Mon corps m'appartient!


(A suivre)


* Je vous conseille www.wordreference .com si comme moi vous pigez rien à l'espagnol et l'anglais

Publié dans Vie privée

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Thael 15/01/2008 22:09

C'est George Michael qui chante Freeeeeeeeeedoooooooommmmmmmm ;-)

Olga 16/01/2008 21:17

freeeeeedom yeaaaaaaah toudoudou

Danny 15/01/2008 20:34

Tu rencontres k des beaux mecs. Dis donc , t'as bien de la chance

belle doune 06/01/2008 19:27

Gerad Aliboul, tu veux dire que ton plan B Q, c'est nous qui voyons, t'avait mordu le bout de la . ouille. Remplacer le . par A B C ou D, c'est vous qui voyez ;)

Gerard Aliboul 06/01/2008 19:24

Si je connais le plan G, mets moi ton point dans la gueule, j'adorerais ça!

Regine 06/01/2008 19:18

Moi aussi, je m'appelle Consuela mais je ne suis pas la méchante de ton histoire.